Jennifer Perri جينيفر بيري

When asked why she wanted to focus on assisting women, Jennifer said she once walked into a bookstore and saw there were many financial self-help books for women, yet none specifically for men. It was as if men knew instinctively how to handle finances, and women needed their hand held. She wanted to change that perception and cement women as equal financial players. Utilizing her position as a newly independent advisor, things would only get more difficult for Jennifer though. The majority of her peers were men, and in her own words, “The biggest obstacle I have ever ran up against is the male ego.” As Jennifer began to appear on major news channels such as Fox, ABC, and MSNBC as a financial consultant, men would see her as competition rather than celebrating her newfound success. Nonetheless, networking was an ever-integral part of her career, and every day brought more opportunities to grow.

Being a woman in her position certainly came with its own challenges, but Jennifer always took inspiration from other women in power. She thinks of their journey to reach those positions and the obstacles unique to women, things like having a family, societal norms around what girls should study, paradigms associated with women entrepreneurs, all of these have made the road bumpier for a lot of women. Reflecting on this, Jennifer says “If you look at societal issues as a limiter versus something to be overcome, you will fall into a victim mindset and I patently refuse to do that. Never, ever give up. That’s what people are waiting for. Also, define yourself, and do not let others define you. Do not accept limitations imposed by others on what you can become.” 

Today, there are more women in the financial industry than when she started and Jennifer feels she has made an indelible mark on her field, paving the way for gender equality amongst leaders. Success has long been a companion of Jennifer, as she recalls one of the highlights of her career in 2013 when she worked alongside Jack Canfield of the Chicken Soup for the Soul series and co-wrote Dare to Succeed. Jennifer also started her own financial advisory firm, Swan Financial, a company specifically focused on aiding women entrepreneurs, and has a show on the Success Network, The Smart Money Gal. Another piece of advice she has for women trying to make a name for themselves in a male dominated industry is “to knock over whatever barrier is there and don’t fixate on fair or unfair. Knocking down barriers makes you a force. Worrying about fair and unfair makes you a victim.”

Recently, she met with and interviewed Dick Vitale while on set for his upcoming documentary Never Lose Sight to discuss the trials and successes in his career in basketball. When asked about her thoughts on success, Jennifer replied “success to me is being the best version of yourself. Work, home life, relationships, all the aspects of our life must be taken into account. However, as I learn and grow, my best version of me moves up the scale.” Success therefore is not a state of being, but a constant effort. Who knows what the future yet holds for Jennifer, but I can confidently say she will meet it head on, unfaltering and ever driven by her passion to succeed and see others do the same.

ي سنة 2004، دخلت جينيفر بيري عالم الاستشارات المالية لأول مرة، وذلك للعمل كمساعدة تنفيذية للعديد من الشركات الاستشارية. على الرغم من أن تواصلها مع شركات
مختلفة، فإنها تقول إن الشركات التي عملت فيها كان يهيمن عليها الرجال في المقام الأول، ومع ذلك، فقد تغير كل هذا بسرعة بالنسبة لها، حيث شاركت في سنة 2005 في

تأسيس Calandra Financial بصفتها رئيس العمليات مع التركيز على تقديم الاستشارة المالية للنساء. عزز هذا المنصب الجديد ظهورها في عالم الاستشارات المالية وسهل لها
إمكانيات التواصل مع المستشارين المؤثرين الآخرين في مجالها. كان ذلك في بداية رحلتها.

عندما سئلت عن سبب رغبتها وباهتمامها بمساعدة النساء، قالت جينيفر إنها دخلت ذات مرة إلى محل لبيع الكتب ورأت أن هناك العديد من كتب المساعدة الذاتية الماليةللنساء، ولكن لا توجد كتب خاصة بالرجال. كان الأمر كما لو أن الرجال يعرفون غريزيا كيفية تدبير الأمور المالية، وكأن النساء بحاجة إلى إمساك أيديهن. أرادت تغييرهذا المفهوم وترسيخ فكرة أن المرأة يمكن أن تكون مدبرة مالية متساوية مع الرجل. باستخدام منصبها كمستشارة حديثة العهد بالمجال، ستزداد الأمور صعوبة على جينيفر لأنغالبية أقرانها في العمل كانوا رجالا. تقول جينيفر إن أكبر عقبة واجهتها على الإطلاق هي الأنا الذكورية". عندما بدأت في الظهور على القنوات الإخبارية الرئيسية مثلFox وCBA و MSNBC كمستشارة مالية، كان الرجال ينظرون إليها على أنها منافسة بدلا من الاحتفال بنجاحها المكتشف حديثا. ومع ذلك، كانت الشبكات جزءا لا يتجزأ من حياتهاالمهنية، وكانت كل يوم تجلب المزيد من الفرص للنمو.
من المؤكد أن تقلد كل امرأة منصبا ما يأتي مع تحدياتها الخاصة، لكن جنيفر كانت دائما تستلهم من النساء الأخريات في السلطة. إنها تفكر في رحلتهم للوصول إلى تلكہ المناصب والعقبات التي تنفرد بها النساء، وأشياء مثل تكوين أسرة، والأعراف المجتمعية حول ما يجب أن تدرسه الفتيات، والنماذج المرتبطة برائدات الأعمال، كل هذالأمور جعلت الطريق أكثر وعورة لكثير من النساء. بالتأمل في هذا المجال، تقول جينيفر: "إذا نظرت إلى القضايا الاجتماعية على أنها قاعدة قارة مقابل شيء يجب التغلبعليه، فسوف تقع في عقلية الضحية وأنا أرفض فعل ذلك بشكل واضح. لا تستسلم أبدا. هذا ما ينتظره الناس. أيضا، قدم نفسك، ولا تدع الآخرين يقدمونك. لا تقبل القيود التييفرضها الآخرون على مصيرك ومستقبلك ."
ليوم، يوجد عدد أكبر من النساء في الصناعة المالية مقارنة عما كان عليه الأمر عندما بدأت، وتشعر جينيفر أنها تركت بصمة لا تمحى في مجالها، مما يمهد الطريق لتحقيقالمساواة بين الجنسين في القيادة. لطالما كان النجاح رفيقا لـها حيث تتذكر أحد الأحداث البارزة في حياتها المهنية في سنة 2013 عندما عملت جنبا إلى جنب مع the SoulJack Canfield of the Chicken Soup for وشاركت في كتابة .Dare to Succeed أنشأت جينيفر شركتها الاستشارية المالية الخاصة، laicnaniF Swan، وهي شركة تركز بشكل خاصعلى مساعدة رائدات الأعمال، ولديها عرض على شبكة النجاح، .The Smart Money Gal نصيحتها الأخرى للنساء اللواتي يحاولن صنع اسم لأنفسهن في صناعة يهيمن عليها الذكورهي "التغلب على أي حاجز موجود وعدم التركيز على العدالة أو الظلم. تكسيرالحواجز يجعلك قوية. القلق بشأن الإنصاف والظلم يجعلك ضحية".في فيلمه الوثائقي القادم Never Lose Sight لمناقشة التجارب والنجاحات في مسيرته المهنية ہأثناء تواجد ديك فيتالي في الآونة الأخيرة، التقت وأجرت جينيفر مقابلة معفي كرة السلة. عندما سئلت عن أفكارها حول النجاح، أجابت "النجاح بالنسبة لي هو أن تكون أفضل نسخة من نفسك. يجب مراعاة العمل والحياة المنزلية والعلاقات وجميع جوانبحياتنا. ومع ذلك ، بينما أتعلم وأكبر، فإن أفضل نسخة مني ترتقي إلى المستوى الأعلى". وتضيف أن النجاح ليس حالة وجود، بل جهد مستمر. من يدري ما يخبئه المستقبل لي،لكن يمكنني أن أقول بثقة إن ذلك يتم بالمواجهة، بلا تغيير وشغف النجاح سيدفع لرؤية الآخرين يفعلون نفس الشيء.

Interviewer's Note/ملاحظة الباحث :

Matthew Hossner, is pursuing a bachelor’s degree in international affairs with a minor in Korean. Matthew
discovered his passion for working internationally after his 5 years in the Army saw him deploy to Kuwait, Iraq, and South Korea. As well as being a full-time student, Matthew also serves in the Army reserves as a Cryptologic Linguist. His career goal is to continue working as a federal employee in the nation’s Intelligence Community.